‘好き’ が交差する

2026.08.31　ALL, 日々のこと

（雑記）

足を運んだ場所、
気に留めたこと、
幸せな気持ちとか
お買いもののこと
などなど。

 

 

 

海外から英語でお問い合わせがあって、「馬が好きであなたのお店に行きたいと思っている」そんな内容だった。

ほうほうと思いながら返信をして数日後。
伝えてくれていた日に来てくださったお客様に「もしかして！」となったわたしは恐る恐る英語で話しかけてみる。
わたしはだいぶ拙すぎる英語だったけれど、”好き”が繋げてくれる想いは言葉の壁も国をも軽々と超えてしまうのだからすごい。

 

お店にある馬のアイテムをいろいろ選んでくれて、
遠くから訪ねてきてくれた感謝の気持ちも込めてわたしから今までにつくった馬のポストカードをプレゼント。

帰りがけには彼女が今までにつくってきたという馬のカードを思いがけずたくさんいただいて、カード交換みたいになった。（どうやら用意してきてくれたみたい）

 

しみじみと嬉しいなぁ。

“好き”が繋げてくれたご縁に感謝。

 

Thank you so much!
I’m truly looking forward to seeing you again.＾＾